Malay Rojak Translation for HOW YOU REMIND ME lyric..(style aku ler!!)

Never made it as a wise man - tak pernah buat jadi lelaki bijak
I couldn't cut it as a poor man stealin' - aku tak boleh potong sebagai pencuri lelaki miskin
Tired of livin' like a blind man - serik hidup macam orang buta
I'm sick inside without a sense of feelin - aku sakit di dalam tanpa apa - ape perasaan
And this is how you remind me - dan inilah kau ingatkan aku
This is how you remind me - inilah kau ingatkan aku
Of what I really am - apa aku ini sebenarnya
This is how you remind me - inilah kau ingatkan aku
Of what I really am - apa aku ini sebenarnya

It's not like you to say sorry - bukannya engkau sebut maaf
I was waiting on a different story - aku menunggu cerita yang berlainan
This time I'm mistaken - kali ini aku silap
For handing you a heart worth breakin' - menghadapi hatimu yang hancur
I've been wrong, I've been down - aku telah bersalah,aku telah jatuh
To the bottom of every bottle - dari bawah sebijik botol
Despite words in my head - selain perkataan dalam kepala aku
Scream "Are we having fun yet?" - menjerit = adakah kita sudah cukup gembira?!
Yet?, Yet?, Yet?, no no - dah?dah?dah?belum,belum.


It's not like you didn't know that - macam ler ko tak tahu
I said I love you and I swear I still do - aku cakap aku cinta kamu dan aku bersumpah masih mencintaimu
It must have been so bad - mesti sungguh teruk bukan
Cause living with me must have damn near killed you - sebab hidup dengan aku hampir - hampir buat engkau mati


This is how you remind me - inilah kau ingatkan aku
Of what I really am - apa sebenarnya aku ini
This is how you remind me - inilah kau ingatkan aku
Of what I really am - apa aku ini sebenarnya

It's not like you to say sorry - bukannya engkau sebut maaf
I was waiting on a different story - aku menunggu cerita yang berlainan
This time I'm mistaken - kali ini aku silap
For handing you a heart worth breakin' - menghadapi hatimu yang hancur
I've been wrong, I've been down - aku telah bersalah,aku telah jatuh
To the bottom of every bottle - dari bawah sebijik botol
Despite words in my head - selain perkataan dalam kepala aku
Scream "Are we having fun yet?" - menjerit = adakah kita sudah cukup gembira?!
Yet?, Yet?, Yet?, no no - dah?dah?dah?belum,belum.


Never made it as a wise man - tak pernah buat jadi lelaki bijak
I couldn't cut it as a poor man stealin' - aku tak boleh potong sebagai pencuri lelaki miskin
Tired of livin' like a blind man - serik hidup macam orang buta
I'm sick inside without a sense of feelin - aku sakit di dalam tanpa apa - ape perasaan
And this is how you remind me - dan inilah kau ingatkan aku
This is how you remind me - inilah kau ingatkan aku
Of what I really am - apa aku ini sebenarnya
This is how you remind me - inilah kau ingatkan aku
Of what I really am - apa aku ini sebenarnya


t's not like you to say sorry - bukannya engkau sebut maaf
I was waiting on a different story - aku menunggu cerita yang berlainan
This time I'm mistaken - kali ini aku silap
For handing you a heart worth breakin' - menghadapi hatimu yang hancur
I've been wrong, I've been down - aku telah bersalah,aku telah jatuh
To the bottom of every bottle - dari bawah sebijik botol
Despite words in my head - selain perkataan dalam kepala aku
Scream "Are we having fun yet?" - menjerit = adakah kita sudah cukup gembira?!
Yet?, Yet?, Yet?, no no - dah?dah?dah?belum,belum.





p/s:
kengkawan..silalah layan kesengalan aku ini!!
sekian terima kasih!!
MIAHAHAAHAHAHAHA!!